Como dijo el que lo dijo...

Fiesta de la Cosecha.

2009-10-17T18:00:00.000-07:00

Cada año, durante el mes de Octubre, muchos parques, Iglesias, granjas y demás, organizan fiestas para celebrar la temporada de cosecha. Hay una abundancia de manzanas, calabazas, maíz y muchos otros artículos que marcan el final del verano y el principio del otoño.

Por ahí nos fuimos un sábado de octubre a un parque cercano, junto con la familia de Nolan, a un festival de la cosecha. Aquí les presento algunas de las fotos que tomé ese día.

Este es Nathan, posando al lado de uno de los espantapájaros

que se encontraban alrededor del parque.

Nathan y Aaroncillo esperando en fila para

dar un paseo en carreta.

Y el payaso de Nolan, pretendiendo posar para la cámara.

El montón de chiquilillos.

De quien es esa carilla?

Cuál carilla? A quien te refieres?

Miren la cara de sorpresa.

Jesica, la hija mayor de Nolan.

Nathan.

Mi hermosisimo Danielito.

Aaron, la idea es posar para la foto,

no robarse las manzanas.

Nunca dejó de echarle ojo a las manzanas!!!

Y esta es una granjita que se ve a la salida del parque.

Muy nostalgica.

Colorín Colorado!

Jesucristo, que tienes que ver conmigo?

2009-04-11T06:59:00.000-07:00

Yo sé que tu moriste,

pero tanto hablan de ti,

que aún en las canciones

siempre retornas a mí.

Viviste en el pasado,

vive tu generación,

por qué no me dejas tranquilo

y a mi antojo por favor?

Por qué todos los días

siempre escucho por ahí

palabras que dijiste

cuando vivías aquí?

Te ponen en guerrillas

y te ponen en la paz

todo lo que dijiste

se repite mas y más.

Jesucristo,

que tienes que ver conmigo?

por qué no te alejas,

por favor, de mi destino?

Pero Cristo

yo sé que te necesito,

ven hoy a mi encuentro

y da sentido a mi camino!

Los Beatles pretendieron

ser más famosos que tu,

hoy poco se habla de ellos

pero mucho de Jesús.

De todos los famosos

y filósofos de hoy,

ninguno dijo cosas

como tu sobre el amor.

De todos los famosos

que murieron, como tu,

murieron y están muertos

¿Y por qué no mueres Tu?

La cámara de gases

a nadie inmortalizó

por qué es tan famosa entonces

esa cruz que te mató?

Por qué los almanaques

te recuerdan sin querer,

Y el centro de la historia

fue tu hora de nacer?

Por todas estas cosas,

o bien fuiste un impostor,

o verdaderamente

eras el hijo de Dios.

Por qué si Tú eres grande

te preocupas tu por mí?

Mi vida esta tan sucia

que no te merece a Ti.

Jesucristo,

que tienes que ver conmigo?

por qué no te alejas,

por favor, de mi destino?

Pero Cristo

yo sé que te necesito,

ven hoy a mi encuentro

y da sentido a mi camino!

(Autor desconocido para mí)

En las palabras de León Felipe

2009-04-11T06:44:00.000-07:00

UNA CRUZ SENCILLA

Hazme una cruz sencilla,

carpintero...

sin añadidos

ni ornamentos...

que se vean desnudos

los maderos,

desnudos

y decididamente rectos:

los brazos en abrazo hacia la tierra,

el astil disparándose a los cielos.

Que no haya un solo adorno

que distraiga este gesto:

este equilibrio humano

de los dos mandamientos...

sencilla, sencilla...

hazme una cruz sencilla, carpintero.

En las palabras de Calderón de la Barca

2009-04-11T06:23:00.000-07:00

¿QUE QUIERES?

¿Qué quiero, mi Jesús?... Quiero quererte,

quiero cuanto hay en mí, del todo darte

sin tener más placer que el agradarte,

sin tener más temor que el ofenderte.

Quiero olvidarlo todo y conocerte,

quiero dejarlo todo para buscarte,

quiero perderlo todo para hallarte,

quiero ignorarlo todo por saberte.

Quiero, amable Jesús, abismarme

en ese dulce hueco de tu herida,

y en sus divinas llamas abrasarme.

Quiero, por fin, en Ti transfigurarme,

morir a mí, para vivir tu vida,

perderme en Ti, Jesús, y no encontrarme.

En las palabras de Gabriela Mistral

2009-04-11T06:16:00.000-07:00

AL CRISTO DEL CALVARIO

En esta tarde, Cristo del Calvario,

vine a rogarte por mi carne enferma;

pero, al verte, mis ojos van y vienen

de tu cuerpo a mi cuerpo con vergüenza.

¿Cómo quejarme de mis pies cansados,

cuando veo los tuyos destrozados?

¿Cómo mostrarte mis manos vacías,

cuando las tuyas están llenas de heridas?

¿Cómo explicarte a ti mi soledad,

cuando en la cruz alzado y solo estás?

¿Cómo explicarte que no tengo amor,

cuando tienes rasgado el corazón?

Ahora ya no me acuerdo de nada,

huyeron de mí todas mis dolencias.

El ímpetu del ruego que traía

se me ahoga en la boca pedigüeña.

Y sólo pido no pedirte nada,

estar aquí, junto a tu imagen muerta,

ir aprendiendo que el dolor es sólo

la llave santa de tu santa puerta.

En las palabras de otros.

2009-04-11T05:48:00.000-07:00

NO ME MUEVE MI DIOS

No me mueve mi Dios para quererte,

el cielo que me tienes prometido,

ni me mueve el infierno tan temido

para dejar por eso de ofenderte.

Tú me mueves, Señor, muéveme el verte

clavado en una cruz y escarnecido,

muéveme ver tu cuerpo tan herido,

muévenme tus afrentas y tu muerte.

Muéveme, en fin, tu amor, y en tal manera,

que aunque no hubiera cielo, yo te amara,

y aunque no hubiera infierno, te temiera.

No me tienes que dar porque te quiera,

pues aunque lo que espero no esperara,

lo mismo que te quiero te quisiera.

ANONIMO

Entre pintura y pinceles.

2009-04-02T21:40:00.000-07:00

El martes de la semana pasada el Gringo Viejo (el apodo que cariñosamente le impuse a mi suegro) se sometió a una delicada operación para trasplantarle un hombro de titanium; desde hace varios años hemos notado que poco a poco estaba perdiento movilidad en su hombro izquierdo; el año pasado los médicos le dijeron que estaba completamente inservible y que la única manera de ayudarlo era cortándole el hueso e instalarle un hombro de fierro, nuevecito y brillosito.

Queriendo tener un gesto de bondad para el viejón, me dí la oportunidad se soltarme el pelo y sacar unos botes de pintura que casi nunca usamos. La razón por la que nunca jugamos con pintura es porque soy muy apretada cuando de hacer mugrero se trata. En pocas palabras, muchas veces prefiero que los chiquelos se aburran a que me ensucien la casa. Ese dia, aunque era temprano por la mañana y todos andabamos todavía en pijamas, se sentía un ambiente de incomformidad. Los niños se veían aburridos y fastidiados. Y yo necesitaba encontrar algo para sacarlos de esa actitud, o me arriesgaba a pasar el resto del día interviniendo en sus peleas.

Así es que cuando los niños andan aburridos y fastidiados, una madre inteligente se da cuenta que necesitan ponerse a trabajar en algo. Y como yo soy una madre muy inteligente (digo, si no me hecho flores yo, 'tonces quien?) saqué el montón de pinturas, pinceles y papel y los alboroté toditos para que le hicieran una tarjetita al abuelo, deseándole que se recupere pronto y recordandole que se le quiere, se le quiere.

Es increíble el cambio de ánimo en los huerquillos cuando les alborotas la creatividad.

Quién se imaginaba que un cartón de huevos, lleno de pintura, pordría ser una herramienta perfecta para calmar las ansias de tres hombrecitos?

Hasta a mi se me antojaba volver a ser niña y soltarme el chongo.

Pero preferí captar las caritas de los niños, concentrados en su trabajo.

Natancillo, siempre con la lengua de fuera cuando está concentrado.

Y este si que es un milagro: Aarón, concentrado,

trabajando en silencio y con mucha dedicación.

Nunca, nunca, nunca lo había visto así.

Y mi Danny.....tan dulce......tierno como un elote.

Oh, oh...Aarón está perdiendo el decoro!

Ay, que pechocho!!!

Las heroínas del dia: botellas de pintura.

Y el cambio en la actitud de los chavalillos es inmesurable.

Ojalá que al Gringo Viejo le gusten mucho las obras de arte que hicimos en su nombre.

Colorín, colorado. 'Ai se ven!

Marzo loco.

2009-04-02T15:39:00.000-07:00

Esta foto fué tomada el dia 21 de marzo; todo parecía dar señales de que la primavera había llegado, sin duda alguna, exactamente en el dia que se le esperaba. El sol estaba calientito; el viento estaba soplando un poco fuerte, pero una camiseta de manga larga y un suéter eran suficientes para sentirse calientito.

Los chiquelos andaban afuera, disfrutando del sol, y de la libertad que se siete en un dia soleado despues del crudo invierno.

Hasta el Nathan se sentía como un chiquello

Aarón andaba afuera hasta mareado

de tanto aire fresco y saludable.

La sonrisa de Daniel lo dice todo: ya podemos jugar afuera!!!!

Nathan deseaba que dejara de molestarlo con mi cámara.

Y luego, cuando menos nos lo esperabamos, el señor invierno decidió darse la regresada; como dijo el que lo dijo "de recula hasta 'onde estoy". Y sin mas ni mas, nos blanqueó el huateque una vez mas.

Y 'pos como dijo el que lo dijo, "al mal tiempo buena cara". Nos lanzamos a disfrutar lo que esperamos sea la última nevada de la temporada.

Lo primero es hacer angelitos en la nieve.

Este es el angelito de Danny.

Y este es Danny haciendo su angelito.

Este es Aarón, tratando de figurar como mover

los brazos y las piernas al mismo tiempo.

Como no le hayó, se comformó con revolcarse.

Y despues decidimos lanzarnos al otro lado de la calle y resbalarnos en una lomita que hay por ahí; aunque unos preferían que los empujaran.

O que los cargaran. Ahí donde lo ven, Aaron está rogandole al papá que le haga el favorcito de cargarlo.

Pero el papá como que lo convence de que se heche la caminada.

Aunque el caminar en la nieve no es nada fácil.

Y esta foto que anda haciendo aquí!!!!

Esta fuera de lugar.

Pero en fin, este es el angelito de Nathancillo.

Y este es Nathancillo a todo lo que da.

Empujar a alguien cuesta arriba no es fácil.

Tampoco lo es el escalar contra viento,

especialmente cuando traes un disco.

Ahí va Danny cuesta abajo.

Ahí va el papá cuesta arriba.

Hey, que milagro, una foto mia con los chavalillos!

Al Nathan por fín se le ocurrió agarrar la cámara!

...ahem, ahem....digo,

por fín se me ocurrió soltar la cámara

y participar en la diversión.

Ahí voy, cuesta arriba.

Ay, que pechochísisisimo.

La mejor manera de cargar un chequello cuesta arriba.

Lo malo es que se mal acostumbran.

Pero el papá no aprende la lección;

ahí va otra vez, cuesta abajo con el chavalillo chiquitillo.

Quinorancia.

Y al chavalillo le encanta el pello.

Y lo peor que le puedes hacer al chavalillo chiquitillo, es decirle que ahora es el turno de los otros chavalillos; el demanda justicia sin escuchar argumentos.

Quinorancia.

Ahhh....la actitud de Danny es un bálsamo despues

de que Aaron te rompe los tímpanos.

Pero bueno, hay que tomarse el tiempo y

dejarlo disfrutar de la nieve.

Antes de que al chavalillo grandecillo se le

ocurra iniciar una guerrita de bolas de nieve.

Porque cuando empieza la guerra, ni crean que me rajo.

"Apúrate Aaron! Hazme más bolitas de nieve!!!"

Dos contra dos.

"Andale que nos aporrean!!!"

"Nathan, suelta la cámara y héchame la mano...

no vez que los chavalillos se la agarraron bien en serio!

Bendito!"

Ahí donde me ven, estoy escupiendo una bola de nieve que el Natancillo me aventó y me sonrrojó en la mera cara. Huercos jijos, cuando de guerritas se trata, rápido se les olvida quien los parió...y no se vuelven a acordar hasta que les da hambre.

Colorín...colorado.

Un angelito

2009-03-28T10:38:00.000-07:00

Ok. Tengo algo que confesarles: me encanta observar a Aaron cuando duerme.

Y con mi nueva cámara, me vuelvo loca tomandole fotos de bien cerquita.

Me encantan sus ojos. Sus largas pestañas.

Su carita chorreada; su naricita.

Me encanta mirar su pechito, subiendo y bajando cada vez que respira.

Le digo que lo amo. Lo acaricio.

Pero sobretodo disfruto su quietud y su tranquilidad.

Porque en cuanto se despierta............que Dios me socorra.

Se acaba la paz y empieza el corredero, la gritadera y la peleadera.

Bendito!

Y con esa cara de bandido no hay mucho que hacer al respecto.

Aguanta la vara mujer.....aguanta la vara......esto tambien pasará

Tarde o temprano se volverá a dormir, y podrás admirar su quietud.

Sus manitas.....me encantan sus manitas.

Señales de vida.

2009-03-17T08:40:00.001-07:00

Marzo.

La primavera está cerca.

Se siente.

La naturaleza empieza a despertar.

Hoy, dia 17 de marzo, éste es el último parche de nieve/hielo que queda en mi jardín.

El invierno ha sido largo y despiadado; el sol se ocultó por varios dias a la vez, dejándonos a merced del frío, de la nieve, del hielo.

Las noches y los dias fueron largos. Tediosos. Sombríos.

Pero justo cuando las esperanzas empiezan a fallar, justo cuando uno se pregunta cuándo volveremos a sentir el calor del sol, cuándo oiremos el cantar de los pajarillos y la risa de los chiquelos, justo cuando uno piensa que ya no puede mas, la tierra da señales de vida.

No importa cuan congelada esté la tierra, cuan duro el terreno, la vida se abre paso.

Me impresiona la fuerza de una frágil plantita.

Uno no quiere ni tocarla, por miedo a quebrarla, sin entender que esa plantita ha pasado por piedra y fuego con tal de salir a la superficie, con tal de sentir el calor del sol.

No importa cuan largo haya sido el invierno, cuan despiadado, la vida se habre paso.

Muy pronto los árboles lucirán sus vestiduras verdes.

Este feo parche de naturaleza muerta, se convertirá en un precioso

parche de aspárragos, listos para deleitarnos con su suculento sabor.

Este árbol que parece muerto se llenará de hojas; los pájarillos volverán a llenarlo con sus cantos; los chiquelos disfrutarán por horas tratando de encontrar la mejor ruta para llegar hasta la cima.

Y después se llenará de manzanas y nos regalará su sabor y su delicia por muchos dias.

Y aquí pasaremos muchas noches, recibiendo el calor de las fogatas,

disfrutando los mil y un colores del fuego.

Y los hombrecitos volverán a correr, buscando nuevas aventuras.

Su curiosidad los llevará a aprender nuevas lecciones.

Daniel correrá, emocionado, suplicandome que venga a ver la gigantesca araña que ha encontrado. Y yo lo seguiré, llena de curiosidad, lista para ver qué tan grande es la susodicha...

Sólo para encontrarme con una diminuta arañita que apenas

se puede ver bajo el lente de mi cámara.

Y que decir de escalar los árboles.

Y que decir del hecho que lo que hace el uno lo hace el otro.

Este en la punta del grito.

Y los otros dos no se quedan atras.

Pero con chupón, si no no.

Qué otras aventuras estará planeando?

Y Daniel, listo para seguir a su hermano.

Buscando piedras, bichos, tesoros escondidos.

Buscando pajarillos.

Bajo la mirada vigilante del orgulloso padre.

Quien por cierto estaba ardiendo en calentura. Pobre.

Vida nada me debes.

Vida, estamos en paz.

Una historia muy, muy, muy larga.

2009-03-02T06:29:00.000-08:00

Hola familia! Como me los trata la vida?

Nosotros por acá, tratando de adivinar que curva nos tira la temperatura; unos dias amanecen mejores que otros, pero como que ya vamos de salida; bueno, eso creemos. Entrando marzo nos entran las esperanzas de que el clima ya va a cambiar y pensamos que la primavera ya está al doblar la esquina. Pero si le preguntan a la raza que vive cerca del lago se llevarán un chasco; hoy amanecieron hasta las zancadillas en nieve; lo curioso es que nosotros ni cuenta nos dimos; por acá esta soleado y seco; esperemos que así continue.

Pues como les decía, esta historia que les traigo el dia de hoy va 'pa largo; así que les sugiero que se traigan un cafecito, un banquito para que suban sus piernas, desconecten el teléfono, cierren las puertas, acuesten a los niños (si los tienen), vayan (vayan?....vallan?....vaiganse?...) al baño, y disponganse a disfrutar de los enredos de nuestra loca existencia.

Listos???

Se lavaron las manos???

Ok. Aquí vamos.

Erase una vez un par de niños muy inquietos y con mucha imaginación; la mayoría de sus juegos icluían espadas, lanzas, escudos, pistolas, carabinas, bombas, dinamita y mucho puño limpio. La madre de estos niños se preocupaba por su futuro; por ahí muy dentro de su corazón esta madre empezó a temer que sus hijos crecieran y lo único que quisieran hacer cuando fueran grandes es unirse al ejército, a la infantería, a la naval o de perdido a la agencia de policía mas cercana. 'Pior' aún: y que si estos niños crecían siendo unos bandidos? y qué si agarraban por la senda equivocada?

Esta muy inteligente y dedicada madre decidió encomendar a un experto y profesional el entrenamiento de los chiquelos; sólo un experto podría ayudar a esta madre a balancear el guerrero y el poeta que estos hombrecitos llevan dentro.

Un buen dia, bajo la supervisión directa y el ojo agudo de una gavilana, perdón, de la madre, los hombrecitos empezaron su entrenamiento en la artes marciales en la escuela del maestro Konley.

Y agárrense, porque lo que trascendió después fué como el efecto de una bola de nieve deslizandose hacia abajo desde una alta montaña; empieza muy chiquita, y para cuando acuerdas ya está tan grande que puede desmayar a cualquier cristiano que se atravieze en su camino.

Aquí está Nathan en su primera clase de artes marciales,

recibiendo su primera cinta: la cinta blanca.

(Interrumpimos esta programación para oficialmente pedirle discúlpas al Danielillo, ya que a su descombobulada madre se le pasó tomar fotos de cuando recibió su primera cinta blanca).

Pero bueno, Danny, lo que cuenta es que si recibiste tu cinta blanca, y aquí ya te vemos, paradito, con cinta blanca y todo, listo para inciar tu entrenamiento.

Y como se portaron tan bien,

el Master K les entregó un listón amarillo.

Perdóname Danny! Otra vez se me pasó tomarte foto a tí.

Así pasaron varios meses; cada martes y jueves por la mañana, los chiquelos se presentaban para recibir su entrenamiento y casí sin esfuerzo lograron graduarse a la siguiente cinta: la cinta amarilla.

Aquí están los susodichos, posando muy orgullosamente con su master.

Estos dos meses de entrenamiento fueron suficientes para que el master se ganara la confianza de la madre; la madre, osease yo, dejó de supervisar al master con ojos de gavilana; ahora la madre se sentaba en la sala ha echarse el chal con las otras madres.

Otros dos meses transcurrieron y sin mas ni mas nos dimos cuenta que ya era hora de la siguiente graduación. Algo con lo que nadie contaba sucedió. La madre se compró una cámara fotográfica bien perrona y la furia por tomar un sin fin de fotografías de los chiquelos se desbordó. Aquí les presento un pequeño porcentaje del total de las fotos que tomé. Tenganme paciencia; ésta era la primera vez que usaba la mentada cámara y me sentía como poseída; no dejaba de apretar el gatillo al mas mínimo moviemiento de los huerquillos.

Bendito.

El show empezó con una pequeña demostración de lo que han aprendido los chiquelos; aquí vemos a Danny tratando de darle su merecido al mister Kumba (a quien cariñosamente hemos apodado Pumba....nomás no le vayan con el chisme).

Eso mi Danny!!! No que no!

Ahora le toca a Nathan darle en la torre a Pumba.

Ahora le tocaba al master K enfrentar la furia de Danny. Pero que es esto? David y Goliat?

A Danielito se le ve el terror en la mirada. Aquí la gavilana, osease yo, por poco y se mete al ruedo a tirar patadas, mordidas y arañazos con tal de defender a su polluelo.

Pero no hubo necesidad; el master K se dió cuenta de mis intenciones y se limitó a que Danny demostrara su capacidad para tirar patadas.

Y trancazos

Ensequida le tocó a Natancillo demostrar la "forma"

que aprendió durante estos dos meses.

Ahora es el turno de Danny. El master K lo llama y

luego va y busca a otros dos niños.

Ya que estan todos alineados, y a sabiendas de que en realidad no se saben la forma, el master K se dispone a guiarlos paso a pasito.

El primer y segundo paso lo ejecutan sin problema.

Pero para el tercero, cada uno agarró por su propia brecha.

No se preocupen chavalillos....les damos chance.

Ahora es tiempo de un mano a mano con uno de los intructores.

En esta esquina, Natancillo. Y en la otra, el instructor Stevens.

Dále duro, dále duro!!!!!

Y en ésta otra esquina, El chaparrito.....Danielito!!

(Hey, muchachia...ponte con una de tu tamaño!!!!)

Oye Daniel, a las mujeres nos se les pega!

Ay que pechochos!!!

De quien son esos huercos oye???

Como les he mencionado antes, una de las cualidades de mi Danielito es la facultad que tiene para bloquear al resto del mundo y sumergirse en su propia capsulita; no falta que se encuentre y dicho objeto tiene la capacidad de absorber totalmente su atención.

Para muestra un botón.

O dos.

Luego el master K retó a todos los chiquitines a un duelo; antes de que termiara de hablar todos se le lanzaron, dispuestos a partirlo en dos.

Todos excepto Danny.

Como que a el no le interesaba eso de demostrar su agilidad.

El resto del grupo andaba 'parriba y 'pabajo detrás del master K......

y Danny como si nada.

'tragando mocos' como dice el tio Eduardo cuando el

América va perdiendo.

Listos para recibir su cinta anaranjada.

Y la gavilana, osease yo, bien orgullosa de sus polluelos.

Pero como les dije al principio, esta historia sigue dando de que hablar; como que el espíritu karateka es contagioso; apenas unos dias después de la graduación, al mister Nathan le entró la purgita de que el tambié quería una cinta negra.

Y que creen???? 'Pos que también le entró a los trancazos!!!

Aquí está el mister Nathan recibiendo su primera cinta: la cinta blanca.

Y sin más ni más empezó su entrenamiento.

El mister le estaba dando duro y mazizo, que tube que recordarle que tenía años de no hacer ejercicio, que se la llevara calmado, que se le iban a quebrar las rodillas.....

Pero ni caso me hizo; como que de las entrañas le salió el karate kid y mírenlo, hasta parece que esta flotando en el aire. Quinorancia.

Ya mañana se le he de recordar.

Bueno, 'pos ya casi llegamos al final de esta historia. Los hombrecitos todos se han embarcado en esta aventura de las artes marciales; lo malo para mi es que de tener pistolas regadas por todos lados, ahora lo que tengo es un montón de huercos tirando patadas, trancazos y el muy peculiar grito de los karatecas..........yyyyiiiiiiiiiiaaaaaaa!

Dónde está Bruce Lee cuando lo necesitas???? Alguien tiene que poner orden!!!!!

Qué hace una madre rodeada de tanta patada, trancazo, grito y complejo de ninja?????

Bueno, una madre inteligente, osease yo, reconoce que si no puedes con el enemigo, mejor únete a el.

Aquí estoy yo recibiendo my primera cinta: la cinta blanca.

Mi entrenador: master Konley.

Mi sonrisa malévola, advirtiendole a los hombrecitos:

" 'ora si agarrense canijos".

OOOOUUUUUUCCCCHHHHHHH

No he hecho ejercicio desde que me gradué del kinder!!!!!

Eso duele!!!!!!

Y colorín, colorado.....esta historia se ha acabado.

Bueno, al menos por el dia de hoy.

Saludos, besos y abrazos para todos!

Los quiero y extraño.

Navidad '08

2008-12-27T13:47:00.000-08:00

Hola familia!!!

Como les fué en las Navidades? No les pude llamar a todos, pero aunque sea tarde les deseo muchos merrys-merrys y happy-happys.

Por acá nos la pasamos como casi todos los años, hasta las rodillas en nieve, hasta los codos en masa para tamales y hasta el techo en papel de regalo, cajas y basura. Lo digo en tono de agradecimiento, aunque no lo parezca, ya que sabemos que para muchas familias este fué un año financieramente catastrófico. Pero en fín, esa ya es harina de otro costal.

Aquí los prepartivos comenzaron desde el lunes en la tarde, cuando salí a hacer las últimas compras navideñas, así como tambien las últimas compras de los ingredientes necesarios para hacerme una tamalada, tortillas de harina, salsa y galletitas.

Mi plan era unirme al movimiento anti-materialista y en vez de comprarle a la familia objetos que no necesitan con dinero que no tengo, pensé en deleitarlos con un banquetito culinario. Al fin que todos me dicen que les encanta mi comida.

Lo malo es que del dicho al hecho hay un buen trecho.

Muy temprano el miércoles por la mañana me dí cuenta que me había metido en aguas muy hondas, o como dicen por acá, mordí más de lo que podía masticar. Terminar de hacer los tamales me tomó literalmente todo el día y como a eso de las cuatro de la tarde me rajé. Suficiente el decir que la salsa, las tortillas y hasta las galletas todavía están esperando su turno.

Cuca: como hacías tamales con cinco huercos revoloteando alrededor tuyo?

En fín, como que la idea de comprar cosas innecesarias con dinero que no tengo ya no se me hace tan descabellada.

El 25 me desperté bruscamente con tres chavalillos gritanto y brincando en la cama, desbordando de alegría, proclamando en alta voz "si vino Santa....si vino Santa...hay regalos en el pinito"..............como que si llegó??? 'Pos no que no extiste???

Quinorancia.

En fin, para hacerlos pagar por todas las que nos deben, los hicimos sentarse en el suelo y esperar hasta que Papi les leyó un librito con la historia de navidad y hasta que mami los dirigió cantando tres himnos navideños. Sin dejar pasar la oración de agradecimiento por todas las bendiciones que hemos recibido y sobre todo por el Regalo Inefable de Jesus.

Yo les miraba las caritas, tratando con todas sus fuerzas de concentrarse y poner atención, pero sus ojitos los traicionaban cada segundo.........pobres huercos......que tortura. Pero bueno, que aprendan desde chiquitos cual es la verdadera razón por la celebración.

Y después, cuando parecía que iban a reventar de la expectación, les soltamos las riendas. Y agarrense, por que este cuartito se convirtió en zona de guerra.

He aquí algunas fotos, para que vean que no miento.

Estas son unas fotos de mi villa navideña. Tiene luces y toda la cosa. Lo que le falta son alqunas piernas y brazos a los transeúntes, cortesía de Aarón.

Aquí está el juguete mas preciado del día; un casco de la guerra de las galaxias que les cambia la voz; se lo ponen, hablan, y la voz suena como en las películas.

Bueno, dizque, yo digo que se oye igual.

Pero ellos están convencidos que se oyen como soldaditos.

A ver cuanto les dura el gusto.

Y como les encanta dormir con nosotros, y tambien les ecanta el hulk y batman, se nos ocurrió comprarles unas almohadas de un batman y un hulk que están casi tan altos como ellos; talvez de aquí en adelante prefieran dormir con ellos y a nosotros nos dejen en paz.

Aunque debo confesar que el sábado amanecí abrazada del batman. Y Nathan amaneció rodeado de hercos.

Creo que el plan no funcionó.

Me pregunto si me regresarán mi dinero en la tienda.

Pero el regalote del día se lo llevó el papá. Este es un regalo que el se dió a sí mismo. Yo no sabía que eso se valía en esta economía, pero ya tomé nota; digo, por eso de que hay que emparejarse.

El Nathan se compró un juego de "Guitar Hero". No se si los hayan visto por allá. Es un video juego con dos guitarras; las notas van apareciento en la pantalla y el jugador tiene que irlas tocando como vayan apareciendo.

Quinorancia.

Pero en fin, a cada quien su cada cual.

Lo más sorprendente fué verlo todo entusiasmado, como sorprendido, al abrir su regalo. Que? Tu mismo te lo compraste?

Oh, ya entiendo, quiere que los niños piensen que se lo trajo el Santa.

La cosa es que a los pocos minutos Danny ya andaba jugando con sus juguetitos viejos.

Les digo, eso de las compras navideñas en una conspiración del comercio. Al fin de cuentas los huercos juegan con lo que se encuentren.

Este fué un regalito que recibimos de mi suegra. Un trenecito que anda vuelta y vuelta alrededor del pinito. Trae musiquita y toda la cosa. Me encantó.

Aunque después de observarlo por cinco minutos me dí cuenta que estaba bien mareada y los oídos me retumbaban con el ruido de los villancicos.

Como que Aarón estaba pensando lo mismo, porque fué y buscó su pistola, y llegó con una cara de bandido, dispuesto a usala en contra del trenecito.

Les digo que aquí nada dura. Nisiquiera el espiritu navideño.

Este fué el regalito de Aarón.
Dizque un regalito educativo.

Deberíamos recordar que lo único que los hombrecitos quieren,
es un montón de pistolas

Como que lo traen en la sangre. Nomás mirenle la cara.

Y el chavalillo chiquitillo no se queda atrás.

Ni el chavalillo mayor.

Que hace una mujer, rodeada de tanta testosterona, pistolas y videojuegos, para alimentar el espíritu?

Por el día de hoy lo único que puedo hacer es admirar las maravillas de la naturaleza.

Observar la blancura de la nieve.

Deleitarme en la quietud de los árboles durmiendo.

Sosegarme ante la magnitud de la creación.
Recobrar fuerzas para seguir adelante.

Algo me dice que las voy a necesitar.

Un paseo otoñal

2008-11-28T18:48:00.000-08:00

Hace unas cuantas semanas nos dispusimos a disfrutar de una caminata en un parque de por aquí cerca; no por gusto, ya que a mi no me sacan de mi casa cuando la temperatura baja a menos de 45 grados farenhit, sino por necesidad.

Los Exploradores del Rey organizaron la susodicha caminata, para que los exploradorcitos pudieran cumplir con todos los requerimientos de este cuarto de año. Y como no había de otra, nos lanzamos al parque, no sin antes reclutar la ayuda del Gringo Viejo y su esposa, para que nos ayudaran a cargar al Aaroncillo, quien reniega cada vez que le toca caminar cuesta arriba.

En cuanto llegamos comprobé que fué una buena idea traer al viejón. Aarón le dió una buena friega al pobre.

Mientras que su esposa y yo tratábamos de darnos calorcito la una a la otra.

No crean que nos estamos sonriendo; nos estamos congelando.

Y luego el suegro se dió cuenta que lo habíamos traído solamente para que nos ayudara con Aarón, y como que no le cayó muy bien la noticia.

Dice que se siente muy usado.
Yo le digo que es la vejez.

Ay! Que pechochidad de guelco!

El exploradorcito, pretendiendo ser un soldadito, muy firme en su puesto.

Hasta que me puse a mover el bote en frente de él...no se pudo aguantar la risa.

Una familia feliz.

Un autofotógrafo.

Y como Aarón tenía sed, el Gringo Viejo trató de ayudarle a tomar agua de un canalito.

Mientras los hermanitos no creían lo que veían sus ojos.

Esta fué su reacción cuando les acercamos a Aarón, quien acababo de llenar el pañal de una substancia muy pegajosa.

La cosa es que el suegro nos la puso muy clara: yo les ayudo a todo, menos a cambiar pañales.

Mejor nos vamos a casa. Allá nos arreglamos.

Creciendo...un diente a la vez

2008-11-28T18:36:00.000-08:00

Como ando atrazada en noticias, ni me pregunten cuando tomé estas fotos; baste el decir que se las tomamos el dia que perdió su diente.

Lo que son los niños; el anduvo friege y friege que quería que ya se le cayera un diente; hasta le pedía a Dios en sus oraciones que se le cayera un diente durante la noche; le recordaba a Dios que el ya estaba grande y necesitaba andar chimuelo para comprobarle a todos lo crecidito que está. Ya me lo imaginaba yo, todo chimuelo, diciendole a todo el mundo "mira, ya estoy grande, y para muestra te enseñaré los dientes que no tengo".

Quinorancia.

Esperate que esté viejillo, pidiéndole a Dios con todo el corazón que nos permita conservar los pocos dientes que nos quedan.

Pero bueno, para el placer de todos los que les guste recordar lo simple que es la vida cuando se es niño, he aquí las fotos de mi chimuelito preferido.

La ventanilla.

Poniendome al corriente.

2008-11-28T18:11:00.000-08:00

Hola familia!!!

Pos aquí, reportándome, después de meses de ausencia.
Como que éste cambio de casa resultó mas largo de lo que inicialmente pensamos. Digo, movimos todos los muebles y pertenencias en un dos por tres, pero nos hemos tardado un poco en organizar todo como queremos. Tambien nos ha costado un poco de tiempo acostumbrarnos a nuestra nueva rutina, especialmente ahora que yo soy la maestra de Nathan.

Por si no se los había contado antes, este año decidímos que ibamos a educar a Natancillo en casa; la decisión tuvo que ver con el echo de que la escuela a la que el estaba asistiendo tenía serios problemas económicos y estaban perdiendo personal; de hecho ya estaban cortos de personal cuando Nathan entró al kinder, y para el primer año iban a perder dos maestros más. A Nathan le hubiera tocado estar en un grupo con la mitad de niños de primero y la mitad con niños de segundo año. En fín, decidimos que lo mantendríamos en casa y que yo sería su maestra.

Suena bonito, pero es difícil. Aunque a los dos nos gusta lo que estamos haciendo, es difícil mantener un horario fijo, ya que estamos a la merced del Aaroncillo, quien aveces coopera muy bien y otras veces nos vuelca la escuelita "patas 'parriba".

Pero ahí la llevamos!

En otras noticias: Nathan grande terminó su aprendizaje en el mes de octubre y ahora es oficialmente un "jornalero". Aunque el trabajo sigue siendo exactamente el mismo, pero al menos ya no es "aprendiz".

Yo sigo adelante con mi trabajo como interprete; se me han abierto oportunidades trabajando con la policía de esta ciudad y tambien trabajando con otras agencias de govierno, pero todo dentro de un horario conveniente para mi, sin descuidad a mi familia.

Por acá el frio ya nos trae bien cortitos; ya nos han llegado varias heladas y una que otra nevadita. Nos oscurece como a las cinco y media de la tarde y nos amanece como a las seis de la mañana. Pero de ahí en fuera, todo sigue igual, con frio o sin frio.

Para el dia de acción de gracias nos la pasamos muy acompañaditos de mucha familia. Visitamos a tia Ruth como al mediodia y tubimos el gusto de ver a toda su familia; bueno, a todos menos a Reimi, ya que el vive en Orlando Florida desde hace mas de un año; tambien vimos a Mayeya y su familia y tambien a tia Letty quien anda de visita por acá.

Bueno, traté de darles muchas noticias en pocas palabras, como diría Lolita Ayala. Enseguida voy a tratar de subir un montón de fotografías que no les he enseñado.

Y hay de vez encuando hechenme un saludito de perdido, o venganse 'pacá y nos vamos a dar la vuelta a la plaza y nos hechamos una coca en bolsa.

Ya en serio:

espero que todos se encuentren bien! Los extraño!

Nuestro nuevo pueblo.....y el lago.

2008-08-23T20:21:00.000-07:00

Les recomiendo leer la descripción que se encuentra al final de las fotos; por razones que aún no entiendo, no pude acomodar el texto antes de las fotos. Pero bueno, no se aguiten; vayan , lean, y luego regresen a ver las fotos desde el principio.

Empezamos el recorrido viendo a una patita, seguida de seis patitos.

Tan tiernos..... me daban ganas de agarrar los patitos y acurrucarlos.

Pero decidí dejar que la pata se encargara de sus patitos y yo me dediqué a los mios.

Aquí está Aarón, conociendo un lago por primera vez en su vida.

Y por ahí se encrontró un "vasito" para jugar con el agua.

Danny se mojó los pantalones tan pronto como llegamos al lago
Y como no le gusta andar mojado, ni tardo ni perezoso se encueró.
Y aquí lo ven sin verguenza alguna.

Nathan se encontró una tabla....muy buena para escavar.

Aarón seguía impresionado por las olitas.

Y tratando de vaciar el lago con su vasito.

Bueno, dicen que poco a poquito todo se puede.

Lo mismo piensa Nathan de mover toda la arena de una lado hacia el otro.

Y ahora Danny tambien se unió al esfuerzo.

"¿Y que les parece si construimos un castillo?"

"Ah, este vasote me va a servir mejor!"

"¿Donde pondré las paredes de mi castillo?"

"¿Cómo se abre esta cosa?"

"Ya casi, ya casi.....chinelas!"

"Mejor hago una montaña"

Y al ver mi sombra cunado tomaba la foto anterior, me acordé que yo nuca salgo en las fotos; simpre ando tomando fotos, pero yo pocas veces salgo. Así que para solucionar ese dilema me tomé unas fotos a mi misma............bueno a mi sombra............se hace lo que se puede.

Hola mi misma!

Aquí estoy con el dedo parado, como solía hacer el Quique.
Supongo que quería decir "éche pa'lante"

Y aquí estoy con la V de victoria.

Y aquí estoy con el puño cerrado,
que a partir de ahora declaro que quiere decir "poder".

Oye! Antes no se me ahogó un hueco mientras que
yo andaba tomandole fotos a una sombra.

Bendito!

Ya merito Aarón, ya merito!

Ya casi, ya casi!

Eso cuerda floja...yo sabía que si podías abrir la botella.

(eso digo para disculparme por el hecho que nunca le ayudé a abrirla)

Pa' lo poco que le duró el interés.
Véase a la pobre botella, flotando sin piedad.

Las patas!?!?!?!?

Mira nomás el chamorrón!

"¿Cuánta agua podré cargar con este pedazo de madera?"

"¿Danny, me prestas el vasito?"

Pues como ya estan enterados, el fin de semana entrante vamos a tomar posesión oficial de nuestra nueva casa. Bueno, ya tomamos posesión, pero a partir del fin de semana entrante, estaremos viviendo allí de tiempo completo.

Quisimos usar las primeras dos semanas para limpiar, pintar, arreglar, reparar y un montón de cosas que terminan en ar, er, ir. En pocas palabras, nos hemos metido una buena friega.

Pero no hay mal que por bien no venga.

En realidad esta propiedad es un sueño hecho realidad. De hecho recuerdo, hace unos dos años yo transitaba esta avenida con regularidad, porque cerca de la casa está la escuela donde tomé el curso para interpretes. Recuerdo muchas veces en las que soñaba despierta, imaginando que yo vivía en ese vecindario, que una de esas casas con patios tan grandes era mia, que por las tardes me sentaba en un columpio colgado de uno de los árboles tan grandes que hay por ahí, relajándome y recordando a Tangamandapio.

Luego me despertaba la realidad que vivía en un departamento, muy cerca pero a la vez muy lejos de esas casas tan campestres.

Y que decir ahora. Me quedo estupefacta al reconocer que Dios nos ha concedido "los deseos de tu corazón".

Y fué en uno de esos momentos en los que el corazón se me salía del pecho, desbordándose de gratitud, en los que me aventuré a conocer nuestro nuevo pueblito de residencia. El don Nathan estaba trabajando, así que trepé a los hombrecitos a la van y nos aventuramos hacia el centrito del pueblo.

Oh, se me olvidaba decirles: el nombre del pueblo es Pewaukee. (Se pronuncia piwaki).

El centro es, nada más y nada menos, que unas tienditas y unos restaurantes y al cruzar la calle está....................un lago.

Si, me oyeron bien, un lago.

La atracción principal de este pueblo es un gran lago.

Luego les cuento toda la historia, pero por ahora simplemente les mostraré las fotos que tomé ese dia.

Mi plan era llegar hasta el centrito, estacionar la van, bajar la carreola y caminar por la orilla del lago, descalzos, disfrutando de la arena, llegar hasta la otra orilla y cruzar la calle, mirujear las diferentes tiendas, encontrar la nevería, comprar nieve y sentarnos en las mesitas de afuera, disfrutando de la nieve y de la puesta del sol. Suspirar de vez en cuando y sentir otra vez que el corazón se me salía del pecho.

Hasta creen!

Aveces como que se me olvida que tengo tres hombrecitos y que los susodichos tienen una idea muy diferente de pasar el tiempo que nada tiene que ver con las cursilerias femeninas que yo me invento.

Pero si algo he tratando de aprender durante estos seis años como madre, es que cuando la vida te da limones, hay que hacer limonada y que mas vale ponerle buena cara al plan B, de otra forma me la pasaría frustrada, porque plan A pocas veces sale como se había planeado.

Lo bueno es que con niños, al final todo es diversión. Y para muestra un botón.

El campeonato de T-ball

2008-08-23T19:47:00.000-07:00

Como les platiqué el otro dia, este verano inscribimos a los dos hombrecitos mayores en un torneo de T-ball. Practicaron por siete semanas y el último dia se hizo un torneo. Usualmente tiene varios equipos, pero este verano no se inscribieron suficientes niños, así que no se pudieron hacer mas que dos equipos, los rojos y los verdes.

No es que me gustara mucho la solución, ya que había tantos jugadores en cada equipo y andaban todos amontonados. Pero en fin, al menos se divirtieron un rato. Aquí les presento las fotografías que tomé; en realidad se la pasaron todo el timepo "tragando mocos" (como dice Eduardo) pero cuando les tocó batear si le pegaron bien.

Pero ese video lo veran en el próximo artículo. (O en unos cuantos meses).

Aquí pueden ver a Nathan y a Daniel. Son los que traen camiseta roja. Bueno, los que traen camiseta roja y que están mas cerquita de la cámara.

Yo no sé por qué pero cuando se trata de deportes, Danny
parece divertise más jugando con la tierra.

Me pregunto que anda escribiendo.

Y Nathan, esperando ansiosamente que
la pelota llegue hasta donde el está.

Y este chavalillo estuvo con él durante todas
las semanas de práctica. Se hicieron amiguillos.

Y aquí está Daniel, quesque listo para cachar la pelota.

Y aquí está mirando que se les pasó la pelota.

Ay que pechochula.....

Y aquí está de coqueto con las dos chavalillas del equipo.

Aquí como que parece que le dieron un porrazo a Nathan,
pero la verdad no sé a ciencia cierta.

Y esta es la foto final, con todo el equipo.

Y fué todo por hoy!

Cambio y fuera.

Ya compramos casa!!!!!

2008-08-17T20:37:00.000-07:00

Un poquito retrasada en las noticias, pero les comunico que ya compramos casa!

El Señor nos concedió comprar una casita, muy cerca de donde vivimos actualmente; se siente como si la casa estuviera en el campo, pero está cerca de todo.

Tiene tres recámaras, sala, cocina, comedor, loby, sótano y garage.............pero lo que más nos gusta es que tiene más de un acre de terreno, y está lleno de árboles y vegetación............justo lo que deseábamos.

Estos son los hombrecitos, posando para la cámara.

Esta es la vista desde el lado de la casa.

Esta es la vista de la parte de atras.

Y esta es la razón por la cual queríamos un solar grande:

Ahí va un huerco......

Ahí va el otro huerco......

Y ahí va el señor con el huerquillo chiquilillo.....

Y estos son los rinconcitos que planeo llenar de flores y plantas.

Este es un manzano, plantado en el medio del solar.....
pero las manzanas como que no saben muy rico.

Y ese arbolote en el medio tambien es un manzano.

Y esto es lo que le robó el corazón a Nathan: aquí planeamos tener fogatas tan seguido como sea posible. Traite la guitarra quique..........quesque "traite".............

Y esto segun es un jardín de rocas.....jardín??? rocas???? qué confundición!!!

Esta es la vista de una de las esquinas del terreno.

Otra vista del jardín de rocas...... como que si me gusta.....

Ah!!! Ver a los chavalillos jugando me gusta mas.

Y esta es la vista hacia la casa, desde la parte de atras.

Y esta es la vista de los hombrecitos, dirigiendose a la casa.

Ok. Ahora adentro de la casa.

Esta es la sala.

Esta es la cocina.

Este es el comedorcito.............enfasis en "ito"

Esta es una de las paredes de la sala.

Este es el baño.

Esta va a ser la recámara de Nathan y Danny.

Esta va a ser la mia y de Nathan.

Esta es la de Aaroncillo.

Este es el lobby...o entrada principal.

Estas son las escaleras hacia el sótano. (Y esa es la agente de ventas)

Este es el garage. (Necesita una pintadita)

Y esta es la vista desde la sala; aqui pretendo disfrutar del silencio, muy temprano por la mañana..........y tambien tendré una vista espectacular de la puesta del sol. Me dicen que puedo ver muchos venados tambien......ya veremos, ya veremos.

Así que hagan sus maletitas y venganse a dar un paseito por acá.............les garantizo que se la van a pasar muuuuuuuuuuy bien.

Es una promesa.

Con mucho que decir y sin palabras

2008-08-15T21:17:00.001-07:00

Escuchen las alegatas que se trae el Aarón!

Lola Beltran...

2008-08-15T18:44:00.001-07:00

Sintiendome nostalgica por mi Mexico lindo y querido.

Que lo disfruten!

Como dijo el que lo dijo.... Alberto Einstein.

2008-08-08T08:40:00.000-07:00

Si A es éxito en la vida,

entonces A = X+Y+Z

Donde X es trabajo,
Y es diversión
y Z es mantén la boca cerrada.

Muy buena lección para una parlanchina como yo.

El adiestra mis manos para la batalla.

2008-08-01T12:03:00.000-07:00

Esta soy yo con la mano enyesada....

Esta es la mano enyesada.

Estos son los dedos todavia un poco inchados.

Y esta soy yo, mandandoles besitos.....

Hoy hace una semana que me operaron. Y lo que sí les puedo decir es que ese verso de los Salmos me remueve las entrañas.

El adiestra mis manos para la batalla.

Antes de que me operaran me preguntaba como podría realizar todas mis tareas: cuidar a mi esposo, a mis hijos, mi casita, cambiar pañales, cocinar, lavar, manejar, en fín, todas las resposabilidades que conlleva el ser ama de casa.

He tenido mucha ayuda, gracias a Dios. Nathan para empezar, pero tambien mi suegra, la familia de Nolan; en fin, ha sido bonito ver a personas con las cuales ha habido cierto distanciamiento, venir a nuestro auxilio y cuidado. El tener a mi suegra en casa y verla jugar con los niños y cuidarlos y atenderlos con tanto amor, ha ayudado a abrir canales de comunicación que estuvieron cerrados por mucho tiempo. Nolan e Hilaria atendieron a los niños una noche y nos han invitado a su casa a cenar, abriendo tambien la puerta para un acercamiento, despues de meses de "convivencia" a distancia.

Bueno pero me estoy saliendo del huacal; lo que les quería decir es que Dios ha "adiestrado" mi mano izquierda para la batalla diaria. He podido hacer todos los quehaceres que usualmente hago; hasta he podido cortar las verduras para una sopa!

Oye, de haber sabido que mi mano izquierda era tan buena como la derecha, hubiera repartido los quehaceres mas equitativamente! Siempre le he dado una buena friega a la derecha, quesque porque la izquierda no puede!

Quinorancia...............

Es extremanamente sorprendente la rapidez con la cual el cuerpo se adapta; ahora entiendo un poquito como ha aquellos que pierden la vista se les agudiza el oido; digo, no me quiero comparar, pere mi mano izquierda me ha soprendido con su destreza.

Y regresando a lo de la familia de Nathan, mi verso favorito es "que las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón, sean agradables delante de Ti".

Hemos atravezado por meses muy duros, pero ya vamos en camino a la recuperación.

Y tengo tanto que contarles acerca de las revelaciones que he tenido en cuanto a la co-relacion entre las emociones, la mente y la salud.......pero la mano izquierda ya me dice que-como-que-si-pero-no-tanto, asi que ese tema tendra que esperar hasta la proxima.

Por lo pronto, sepan que he danzado y cantado delante de mi Dios en agradecimiento por sus cuidados y su provision.....y su fidelidad y su gracia y su misericordia y sus bendiciones y su paciencia y su....................bueno, las palabras no me alcanzan.

El nos ha sido refugio de generacion en generacion!

Mi nueva mano....corregida y aumentada

2008-07-27T13:44:00.000-07:00

Aquí les presento mi nueva mano. Con un hueso mocho.

Aprovecho para declarar públicamente que esta es la primera y la última vez que me cortan un hueso. Declaro públicamente que no habrá más "daño" causado por artritis en mi cuerpo y que desde ahora en adelante viviré libre de la susodicha enfermedad.

Amén!

El dolor y las molestias causadas por la intervención médica no han sido tan fuertes como temía. Mi suegra estuvo aquí el dia de la operación, cuidando a los hombrecitos; Nolan e Hilaria se llevaron a Nathan y a Danny a dormir con ellos el viernes por la noche y el sabado los trajeron como a las doce del mediodia; tambien trajeron una deliciosa sopita de pollo para que comiera rico y saludable y nos acompañaron un rato, cambiando pañales, limpiando, entreteniendo a los chicuelos, etc., etc., etc.

Mañana viene mi suegra otra vez para ayudarme mientras Nathan esta en el trabajo, y lo mas probable es que aqui este conmigo todos los dias hasta que yo ya pueda valerme mas por mi misma.

Gracias a Dios por haber provisto todo lo necesario durante este tiempo de necesidad!

Luego les mando otro informe; ahorita ya se me canso el dedo de la mano izquierda :-)

Saludos, besos y abrazos para todos!

T-ball I

2008-07-23T11:13:00.000-07:00

Este verano inscribimos a los niños en un torneo de t-ball; es como baseball, pero sin pitcher. La pelota se coloca en un soporte y de ahí es desde donde batean los chicos.

Nathan es un competidor agressivo.......pero muy mal perdedor. Mientras el valla ganando no hay bronca; pero si empieza a perder, busca la manera de hacer chapuza, cambiar las reglas del juego o dar escusas de el porqué está perdiendo.

Si esa estrategia no funciona, trata de cambiarse al equipo que va ganando; así puede al menos estar en el equipo ganador.

Y ya de últimas , si nada de lo anterior le funciona, dice que lo importante es divertirse.

Huerco jijo.

Sabrá Dios a quien sacaría!

Aquí lo tienen, echándole ganas a la bateada.

Y aquí viene, rumbo al "home plate" para anotarse una carrera.

Y mi Danielito no se queda atrás!

Auque a éste no le importa en lo mas mínimo quien gane o quien pierda; pareciera que ni siquiera supiera el significado de esas palabras.

El corre al rededor de las bases a su propia velocidad, sin importarle que nosotros hasta nos quedamos roncos por gritarle "Córrele, Danny, córrele!".

Pero cuál prisa, si el "catcher" ni siquiera está buscando la pelota!!!
Está muy ocupado admirando su nuevo guante!

No te propcupes Danny, tienes todo el tiempo del mundo!

Danny cumplió 4 años!!!!

2008-07-23T10:37:00.000-07:00

El Lunes le festajamos a Danny sus cuatro añitos. Como la niña menor de Nolan nació el mismo dia, siempre se los festejamos juntos.

Mayeya me hizo un pastel de tres leches que estaba delicioso, como siempre.

Aquí estamos cantandole sus "mañanitas".

P.D. Discúlpen mi desentono y ronquera. De vez en cuando se me atora una chirimolla en la garganta y apenas pedo hablar.

Aquí voy. Prepárense.

Mi, mi, mi, mi, mi............do, re, mi, fa, so, la, si.......mi, mi, mi, mi.....

Ajem, ajem, ajem.

Danny........'tas men pechocho chitito.

Quen lo quere? Quen lo quere al ñiño?

Mi jardincito

2008-07-23T09:44:00.000-07:00

Este año quise embellecer el patiecito que tenemos.

Para ello planté flores.......y después le seguí con unos vegetales.

Aquí se los muestro.

Estas son mis florecitas; se llaman "gloriosa mañana". Y con razón; miren nadamás que hermoso color morado. Es un color morado luminoso. Y las flores solo abren temprano por la mañana; cuando calienta el sol , se acuestan a dormir.

Así que me he estado levantando bien temprano para ver mis florecitas.

Estos son los tomatitos; tengo de dos clases; unos son tomate roma y los otros no me acuerdo, pero se supone que van a crecer bien grandes.

Estos son los grandes.

Estos son los roma.

Tambien tengo chile morrón verde.

Chile morrón rojo
(bueno, se supone que se debe poner rojo)

Estas son hierbas de cocinar como: cilantro, chives (no sé ni como se dice en español, pero esta hierba es de la familia de las cebollas y los ajos; su sabor es una combinación entre los dos sabores; muy rico) y hierbabuena.

Chile poblano.

Chile jalapeño en la maceta de atrás
y chile serrano en la de enfrente.

Mas tomates.

'tos que....se vienen a una salsita o que?

El final de la historia del arbolito.

2008-07-23T09:10:00.000-07:00

Después de haber sido uno de los árboles más grandes de por aquí, el pobre quedó hecho pedacitos. Miren nadamás en lo que acabó el asunto.

Ese señor que ven cortando el árbol por poco y no la cuenta. El día anterior andaba cortando otro árbol caído en el estacionamiento de enseguida y tubo un accidente.

Ese árbol había caído encima de dos carros, así que no estaba completamente en el suelo.

Yo estaba afuera de mi departamento, chismeandole a mi suegra (la llamaré "gringa vieja" como a mi suegro???.......no, cómo que se oye muy fellito...) de cómo habíamos perdido el árbol, y al timepo que le señalaba el otro árbol que andaban cortando, miré que el árbol se paró como resorte, y por un lado voló el hombre y por otro la cortadora que le ven en las manos.

Empecé a correr para ayudarle (o mas bien para desmayarme despues de verlo todo ensangrentado, con las tripas de fuera y un agujero en la cabeza, los ojos salidos y la lengua cortada..............oooiiii...bien amarillista la Nilda) pero gracias a Dios no le pasó nada. Nadamás tubo que ir a cambiarse los pantalones...y no necesariamente porque estubieran rotos!

Al siguiente dia, cuando vino a cortar el árbol de nosotros, le pregunté como se sentía, y me dijo que en quien-sabe-cuantos-años de cortar árboles nunca le había pasado eso; se sintió como se deben sentir los que preparan los cuerpos para ser enterrados y de repente se para el muerto. He ahí la necesidad de cambiarse los pantalones.

En fín.

Una cosa sí me quedó muy clara: nunca seré cortadora de árboles.

Ni reportera amarillista.

Digo, por aquello de los desmayos.

Y eso es todo lo que tengo que decir acerca de nuestro arbolito que ya no está.

Les digo que dondequiera se trepa!

2008-07-23T06:52:00.000-07:00

O éste huerco se me va a matar de un porrazo,
o va a llegar a ser campeón mundial escalando
montañas y edificios.

Otra novedad.

2008-07-23T05:54:00.000-07:00

Otra novedad es que el viernes me vay a operar la mano derecha, a la altura de la muñeca.

Desde hace muchos años (por ahí por la secundaria, mas o menos) me lastimé la mano derecha; no sé si fué jugando volley o basket, lo cierto es que recuerdo que no podía hacer lagartijas u otros ejercicios porque me dolía.

Veinti-tantos años más tarde (hijuesu) el dolor y los problemas se ha agravado.

Esta fotografías muestran un poquito (muy apenas, mas bien) del daño.

Nótese lo inflamado que está el hueso, cerca de la muñeca.

Dijo el doctor que era daño causado por la artritis.

Yo creo que es una vieja herida, que obviamente se ha emperorado como consequencia de la artritis. Después de todo, en cuanto se refiere a mi cuerpo, yo soy la experta. Así que creanme a mí más que al doctor.

Claro que en question de reparar el daño, él es el experto. Así que creámosle a él.

Como ya les dije, esta muñeca siempre me ha causado problemitas; pero hace algunos meses empecé a sentir unos "calambres" bien raros y fuertes, cuando movía la mano en cierta dirección; digamos por ejemplo, si estaba concinando y meneaba la comida (quesque meneaba) me daba como un clambre que por poco y me desmayo del dolor.

Así me pasó varias veces.

Después un dia, cuando andaba plantando my jardín, me dolió mucho; cuando puse atención traía una bola bien inflamada entre ese hueso y el dedo chiquito. Esa bola me duró varias semanas. Luego empecé (empezé...empesé....empecé.....???? como se deletrea???) a notar que no podía mover el dedo chiquito; no le dí mucha importancia; pero luego el dedo del "señor de los anillos" me empezó a molestar también, así que hice cita con el especialista.

El veredicto: el hueso de la muñeca está carcomido; ese hueso filoso y carcomido, poco a poco me rompió el tendón que mueve el dedo chiquito. Si no hacemos algo al respecto corro el riesgo de que rompa los otros tendones que están cerca.

La solución: abrir la muñeca, coser el tendón, y por último cortar el pedazo de hueso que está causando el problema y luego atornillar el pedazo de hueso que me queda y pegarlo al hueso de enseguida.

OOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!

Suena fácil, pero nadamás de pensar en el procedimiento veo estrellitas.

Y van a usar anestesia general................y la verdad me da mello. Claro que ando tan desvelada que una siestecita no me caería nada mal, pero una cosa es acostarse a dormir por decisión propia y otra que te acuesten a la fuerza.

No me gusta nadita la cosa.

Así que por favor héchenme la bendición desde por allá; la operación es el viernes a la una de la tarde, pero todo el menjurge empieza a las doce (cuando empiezan a prepararme para la operación) así que si me acompañan en oración a esa hora, se los agradeceré infinitamente.

También (y muy especialmente) ayúdenme a orar para que Dios mande a alguien que me ayude mientras me recupero. Probablemente no pueda usar mi brazo por una semana o dos, así que necesito a alguien que deperdido le cambie los pañales a Aarón.

Y para que el vean que el guerejo es mas canijo de lo que ustedes se imaginan, fíjense que ayer le dije, en un tono melancólico:

"Me habías de llevar a cenar a un lugar bien especial el jueves por la noche, porque qué tal y no regreso de la anestesia general?"

Y que creen que me contestó el muy guerejo????

"Con la suerte que yo tengo, si regresas"

?!?!?!?!?!?!?!

Ustedes no me creen, pero el guero es bien mugre.

Con la novedad oiga......

2008-07-23T05:21:00.001-07:00

Les gusta mi nuevo "look".

Me hice rayitos en el copete.

Quesque copete?!?!?!

Bueno, pero esa no es la novedad que les tengo.

La novedad es que andamos comprando casa!!!!!!!!!!!!!

Como lo oyen! Hemos sido bendecidos con una gran oportunidad para comprar una casita, pequeña, pero a nuestra medida, y con una yarda bien grande, para que los huercos jijos se salgan a jugar afuera.

Lo mejoor de todo es que el pago mensual es de solo diez dólares más que lo que pagamos de renta.

La casa tiene tres recámaras, sala, comedor, cocina y un baño. El basement está grande y limpio, así que nos servirá tambien como almacén y como area extra para entretenimiento durante el invierno; el garage está un poco reducido, pero nada que no se pueda resolver con un poco de organización.

Y por si no lo saben, yo soy la persona más organizada que conozco; hasta se podría decir que tengo un desorden compulsivo. Todo me gusta bien organizado, aveces hasta por colores, tamaños o formas.

Como mi closet: las camisas de manga larga van primero (organizadas por colores), luego las de manga corta, luego las que son sin manga; luego siguen los pantalones largos, luego los cortos...etc., etc., etc.

Así que cuando ven mi closet pueden encontrar luego luego lo que anden buscando.

Bueno, despues de haber desperdiciado su tiempo leyendo esa información, sépanse que no es del todo importante. Lo importante es que, como dice el dicho, "todo cabe en un jarrito, sabiéndolo acomodar" y aunque la casa es pequeña, mis qualidades organizacionales me darán una gran vantaja.

El viernes vamos a ir con el inspector para evaluar la casa; tomaré bastantes fotos para enseñarselas.

Así que por favor gente, por favor, hágan planes para venir a visitarme!!! Ya vamos a tener un lugarcito bien padre para recibirlos.

Los hombrecitos en el parque.

2008-07-10T11:12:00.000-07:00

Hace unas dos semanas me llevé a los hombrecitos al parque; me llevé mi silla, una colcha para tender en el pasto, me empaqué un lonche, un agua de frutas y un buen libro ( viejito, pero bien bueno, se llama Alabanza a la disciplina...........luego les comento mas sobre este libro) y me dispuse a pasar unas dos horas, sentada bajo la sombra de un árbol , leyendo, levantando mi vista de vez en cuando para asegurame que los niños andaban jugando y divirtiendose como debe ser.

Se me olvidaba que Aarón no juega de acuerdo a mis reglas.

Adiós quietud, adiós a mis planes de leer, y adiós a mis planes de pasarmela sentada debajo de un árbol. El guerco jijo me trajo de arriba para abajo como ... bueno ustedes ya saben como qué, no hay necesidad que se los recuerde.

Así que me resigné a jugar con ellos y a tomarles fotos; ya habrá tiempo de leer en otra ocasión.

Y hablando de Aarón...

2008-07-10T10:21:00.000-07:00

... para aquellos que no me crean que es bien canijillo, aquí se los compruebo.

No se les olvide que apenas tiene un año y dos meses!

Ahora discúlpenme, tengo que ir a bajarlo del armario antes de que se venga de cabeza!

Y Danny no se queda atrás!

2008-07-10T09:25:00.000-07:00

A Danny también le tocó participar en un club los miércoles en la noche; su club es patrocinado por Las Misioneritas y está enfocado a lo que antes llamábamos el grupo de Los Párvulos (quesque los párvulos....en fín).

Danny también trabajó muy duro para ganarse sus parches, aunque no tuvo que memorizar tantas cosas....o para ser mas exactos , no memorizó nada, pero esperamos que el próximo año le valla un poco mejor.

Pero aquí lo tienen recibiendo sus diplomas:

Ay que cachetitos tan hemoshosh.

Y aquí estan los hombrecitos, después de la cena; ah! porque se me pasó decirles que hacen cena y toda la cosa; ahora, no piensen que nos dan tamalitos con arroz, frijoles, salsa y lechuga. No. Simplemente nos dieron un triste "hot dog" con Kool-aid un pedacito de pastel. Pero bueno, se les agradece la buena intención.

Aquí está Danny, comiéndose su pastelito.

Y quién es esa pechochura tan sonriente!!! 'Pos Aloncito, 'pos quen va a ser!!!

Pero ahí donde lo ven, con esa sonrisita tan angelical, es bien canijo el huerco jijo.

Emparejandonos

2008-07-10T08:21:00.000-07:00

Como que de repente me dí cuenta que han pasado muchos acontecimientos importantes y por negligencia no los he mantenido al corriente ni les he enseñado las fotos.

Me disculpan? Porfis?

Ay, ustedes son tan buenos!

Las fotos que voy a estarles presentando no estan en orden cronológico; se las presento como me las voy encontrando, como quien dice sin ton ni son. Pero lo que cuenta es la buena intención verdad?

Así que, empezamos!!!!

La graduación de los Exploradores del Rey

2008-07-10T07:23:00.001-07:00

Como les dije hace tiempo, Natancillo estuvo participando en el programa de Los Exploradores del Rey en nuestra Iglesia; las reuniones son los miércoles en la noche. Cabe decir que el Natancillo le hechó bastantes ganas y trabajó muy duro en cada una de las unidades. Recibió muchos parches y aprendió muchos lemas y versos bíblicos.

Algo que también aprendió fué el código de los Exploradores del Rey, del cual hacemos uso cuando necesitamos disciplinarlo en algún aspecto de su vida. Este año aprendió cuatro:

* Alerta: el Explorador del Rey está alerta: mental, física y espiritualmente.

* Limpio: El Explorador del Rey es limpio en cuerpo, mente y palabra.

* Honesto: El Explorador del Rey es honesto: no miente, no hace trampa ni roba.

* Leal: El Explorador del Rey es leal: a su Iglesia, su familia, su regimiento y sus amigos.

La verdad que es un niño muy bien portado, pero alguna que otra vez hemos recurrido al Código del Explorador para recordarle los principios que ha aprendido; por ejemplo, un día notamos que era muy aprovechado con su hermanito Danny cuando estaban jugando; siempre trataba de sacar ventaja; arreglaba las reglas del juego para que estuvieran a su favor, y aun cuando el no ganaba, siempre hallaba una forma de descalificar a Danny también. Le explicamos que eso es ser tramposo y que el código del explorador lo invita a ser honesto; con palabras simples le explicamos la forma en la que estaba siendo deshonesto con su hermanito; el lo entendió y prometió ser mas cuidadoso.

No diré que hemos tenido victoria absoluta, todavía tenemos que estar al pendiente de sus acciones, pero ahora solo me basta decirle "El Explorador del Rey es Honesto: no miente, no hace trampa ni roba" y el inmediatamente sabe que no está actuando correctamente y se detiene ha hacer los cambios necesarios.

Pero es difícil; su espíritu competitivo lo ciega y aveces tenemos que recordarle varias veces que no está actuando correctamente.

"Este guerco" me dice Nathan, después de haberlo reprendido varias veces seguidas. Pero luego le veo una media sonrisa, como que le agrada que su hijo sea muy competitivo......y me doy cuenta que ahí está el meollo del asunto: al papá le gusta que el huerco quiera ganar a como dé lugar.

Pero sin chapuzas, guero, sin chapuzas!

Estas son las fotos del día de su graduación.

Hablando de los hombrecitos....

2008-07-07T11:21:00.000-07:00

.....algo muy peculiar de su temperamento es el hecho de que no se deprimen por mucho tiempo; después de haber llorado por unos dos minutos por la pérdida del árbol, se limpiaron sus lagrimitas, corrieron a cambiarse de ropa y poserse sus zapatitos y empezaron a discutir sus planes para conquistar el árbol caído. Escalarlo? Cortarlo en pedacitos? Esconderse bajo sus ramas? Construir una casa con las ramas e ir de campamento?

Las posibilidades son muchas!!!

Así que hiceron un poquito de todo:

Ah....quien comprenderá el espiritu indomable de un varón!

Mi árbol y Yo

2008-07-07T10:04:00.000-07:00

La noche pasó muy de prisa, entre un niño que duerme inquietamente, un niño que se orina en la cama muy seguido y otro que no sabe dormir sin el papá por un lado, cuando abrí los ojos esta mañana me sentí como si no hubiera dormido nada; eran las seis de la mañana. Me había acostado como a la media noche, despues de haber lavado toda la ropa sucia y lavado la alfombra del cuarto de los niños. Mentalmente recorrí mis citas para este día, y sentí hormigueos en la panza cuando me acordé que no tenía ni una sola cita, nada que hacer en este Lunes.

Con gusto me dí la vuelta y me dispuse a dormir otro poco. Sentí como si solo hubieran pasado dos minutos, pero el reloj me confirmó que indudablemente, ya habían pasado dos horas; eran las ocho de la mañana.

Me levanté y caminé hacia la sala; me dí cuenta que estaba muy nublado y que sin duda alguna se aproximaba una tormenta. Abrí la puerta y me recibió una brisa muy fresca, un viento suave y un intoxicante olor a tierra mojada.

Tuve la tentación de volver a la cama, pero casi por instinto me detuve a pensar que Cuca ya andaba trajinando por aquí y por allá, y que no le gusta que la gente se levante tarde. Me dí cuenta tambien que el silencio reinaba en casa y que solo disponía de unos breves momentos antes de que los tres hombrecitos se despertaran, así que decidí disfrutar del silencio y de la fresca mañana.

Salí a mi patiecito y me senté; miré a mi alrededor y disfruté de la vista mañanera; los árboles estaban verdes y frescos, los pajarillos andaban saltando y disfrutando el amanecer, cantando y jugando sin preocupación alguna. Medité brevemente en las palabras de Jesús, cuando nos exortó a vivir como las flores del campo y los pajarillos, sin preocupación alguna.

Digo que medité brevemente porque un minuto más tarde empezó a llover; en unos leves segundos empezó a ventear un viento fuerte; apenas alcanzé a meterme en casa; me dirigí al cuarto de los niños a cerrar una ventana; luego me dirigí a mi recámara a cerrar mi ventana; al pasar por la sala miré hacia afuera y me dí cuenta que no se veía nada afuera. Cerré la ventana y regresé a la sala; me acerqué a la puerta para ver hacia afuera y me encontré con mi mas preciado árbol, rendido sin piedad por la fuerza del viento.

Sentí dolor.

Luego sentí calor.

Este árbol nos ha bridado tres años de sombra, de brisa fresca, de solaz, de paz; y de repente, en menos de 60 segundos, estaba tirado en el suelo, como un gigante doblegado sin piedad por un viento mercenario .

Me dieron ganas de llorar.

Quise ayudarlo a levantarse. Me pregunté si podríamos ayudarle a levantarse y luego amarrarlo al suelo con mecates y postes y mantenerlo de pié por muchos años mas, o de perdido por un año mas, hasta que compremos casa.

Obviamente no hay nada que podamos hacer.

Me quedé estupefacta al comprender que apenas hacía cinco minutos había estado sentada afuera, comtemplando a mi arbolito preferido y ahora me encontraba comtemplandolo en el suelo.

Los hombrecitos se despertaron con los truenos y relámpagos y se unieron conmigo en la sala; la cara de Natancillo al ver a su amigo el árbol tendido en el suelo es difícil de describir; una mezcla de asombro, miedo y tristeza... y después las lágrimas al entender que nuestro árbol se irá para siempre.

Cuando pasó la lluvia salimos a medir el daño y he aquí lo que vimos:

Sin duda alguna nuesto verano no será igual este año.

"Te vamos a extrañar arbolito. Gracias por todos los dias llenos de sombra y frescura que nos brindaste; diculpanos por todas las piñatas que colgamos de tus ramas y disculpa todas las veces que mis hombrecitos escalaron tu tronco y tus ramas. Oh, y también discúlpalos por haberse sobrepuesto a tu pérdida tan rápidamente y haber sacado sus herramientas, dispuestos a cortarte en pedacitos......así son los hombrecitos."

Ten cuidado con lo que pides.....

2008-06-10T11:30:00.001-07:00

.....porque con toda seguridad, antes de que tengas paz, gozo, templanza, mansedumbre, control propio, benignidad y todos los otros frutos del Espíritu, vas a pasar por fuego.

Y te lo digo yo, que estoy en medio de la fogata.

A ver si ahora si aprendo la lección!

Ten calma sigue adelante - Martin valverde

2008-06-10T10:58:00.001-07:00

Esta canción me calló como un vaso de agua en tierra seca.

No sabía que los católicos tenían cantantes tan inspirados.

Espero que la disfruten.

Le dije al Maestro

2008-06-10T10:43:00.001-07:00

Mi mente da vueltas. Estoy mareada de tanto pensar. Trato de poner un alto a esta corriente de pensamientos y no puedo. Me digo a mi misma “ya no pienses en eso”, solo para descubrir segundos despues que estoy todavía pensando en lo mismo. Me regaño a mi misma, me digo que estoy perdiendo mi tiempo, me digo que estoy gastando mi energía en tonterías, reprendo mi debilidad para controlar mi mente, mis pensamientos; la batalla es ardua. Empieza apenas abro mis ojos por la mañana, y me garrotea sin parar hasta la hora de dormir; que digo de dormir, incluso cuando duermo mi mente no deja de atormentarme, de llenarme de pensamientos que crean un constante conflicto de emociones, de razonamientos, de sentimientos.

Ha sido mucho timepo que he vivido con esta guerra dentro de mi. Estoy cansada. Abatida. Confundida. Débil.

Luego llega la frase “hay que florecer donde te han plantado”. Y eso que significa, exactamente????” Y qué si no quiero? Y qué si el lugar no me gusta?

Me siento como si estuviera sentada en una pequeña isla, en medio de un mar embravecido; las olas me golpean sin misericordia y la poca fuerza que me queda desvanece segundo a segundo.

Recuerdo las muchas veces que maldije el ambiente de mi niñez, y me arrepiento. Siempre quise vivir en un ambiente diferente al Cristianismo en el que crecimos; en mi esptupidez pensé que los que no eran cristianos vivían mucho mejor, mucho mas felices. Cuantas veces dije que yo no sería “ministro”? Cuantas veces dije que yo no me casaría con un ministro? Cuantas veces me juré a mi misma buscar otra vida diferente?

Bueno, se me concedió lo que tanto deseaba en ese entonces.

No vivo entre Cristianos. No soy “ministro”. Mi esposo no es ministro. Su familia no es Cristiana. Y la infelicidad en la que viven es desgastante. Las consecuencias del pecado son tan grandes y tan devastadoras que simulan a un gigantesco grano, lleno de pus, que amenaza en explotar e infectar a todo lo que se encuentre cerca.

Como ser luz en esta obscuridad? Como ser la sal de este lugar, si lo único que quisiera es empacar mis tiliches y salir corriendo?

Como quisiera que se me aparecieran dos Angeles, y como a Lot y su familia, me dijeran “sal de esta ciudad y nunca mires para atraz!”

Y en la cúspide de estos sentimientos, salgo despavorida de mi casa, huyendo de mí misma y tratando de dejar atraz mi conflicto interno. Me alejo con mis polluelos a dar una caminata, buscando en la belleza de la naturaleza, en el azul del cielo, en la brisa fresca, solaz para mi alma.

Indudablemente los cielos cuentan la Gloria de Dios.

Es ahí, entre la naturaleza, entre los árboles, alejada del bullicio, donde poco a poco mi mente empieza a ceder, a dar paso a la belleza; los otros sentidos, bloqueados por la corriente incesante de pensamientos, empiezan a despertar; empiezo a oler la naturaleza fresca, la tierra mojada; empiezo a sentir la suave caricia del viento; empiezo a tocar el agua, las flores; empiezo a oir la danza de la naturaleza, el canto de las aves, el ensordecedor sonido del silencio.

Y por ultimo, finalmente llega la realización de que todo es como debe ser; que a pesar de las nubes negras que me rodean, que me amedrentan, que me avisan que viene una tormenta fuerte y destructora, Dios todavía tiene todo bajo control, Dios todavía tiene un plan, Dios todavía está sentado en el Trono, y en medio de mis lágrimas me dice:

“Mi Gracia te sea suficiente”.

El nuevo miembro de la familia Lovas

2008-06-02T20:24:00.000-07:00

El día de ayer adoptamos a este perico. Estamos en proceso de cambiarle de nombre. Hasta ahora su nombre ha sido Elvis, pero como que a nosotros no nos gusta.

No sé cómo, pero mi suegra se hizo de este perico hace como un año; desafortunadamente ahora ella se encuentra en una situación desesperada, sin donde vivir, así es que nos ofreció al pajarraco. Yo como que estaba media insegura de querer a un perico viviendo en mi casa, por la única razón de que ya tengo suficiente cuidando a tres varoncitos, para encima de eso tener que cuidar a un pájaro.

Pero el Nathan dice que el se hará cargo. Vamos a ver cuánto dura su promesa.

Lo que sí les puedo decir es que a un sólo día de tenerlo en casa, ya siento que le tengo cariño. Hoy me despertó con sus ruidos, que son más placenteros que el reloj despertador. También lo escuché decir "bless you" (salud) dos veces, cuando Danny estaba estornudando.

Claro que lo que se llevó el premio fue escucharlo decir "you are beautiful" (eres bonita) cuando lo traía en mi hombro esta mañana.

Hey, soy mujer; me gusta que me digan que soy bonita, aunque sea un pajarraco!

A ver si a este si le puedo enseñar español!!!!

La fiesta de Natancillo

2008-06-01T19:21:00.000-07:00

El sábado le celebramos a Natancillo su cumpleaños. El miercoles de la semana pasada cumplió seis añitos, pero la fiestecita se la hicimos el sabado.

Vino la familia y un montón de compañeritos de la escuela. Se divirtieron muchísimo, aunque yo medio me moría en el intento de asegurarme que todos los niños estuvieran seguros, que sus juegos no se tornaran peligrosos, que no se fueran a salir al estacionamiento o a la calle....en fin, toda la responsabilidad de cuidar a niños ajenos. Lo bueno es que solo duró dos horas y al final de cuentas, cuando vinieron los papás a recojerlos, los pude entregar a todos enteritos y sin rasguños.

Aquí estan algunas de las fotos que tomó El Gringo Viejo; estan medias borrosas; el suegro le echa la culpa a la cámara.......yo tengo mis dudas, pero bueno, se hace lo que se puede.

Cabe mencionar que el pastel me lo hizo Mayeya................delicioso! Para chuparse los dedos!

Quieren un pedacito???

Dia de Conmemoración

2008-05-27T09:54:00.000-07:00

Ayer se celebró el Dia de Conmemoración (o Memorial Day). Es un día en el que se le rinde tributo a aquellos que sirvieron militarmente a este país y que perdieron su vida en el intento. Es un dia lleno de patriotismo. Es muy conmovedor ver a señores de avanzada edad, portando con tanto orgullo su uniforme, honrar a aquellos camaradas que han pasado a formar parte del gran número de héroes caídos.

Este año el grupo de Exploradores del Rey también participó en el desfile.

Aquí les presento algunas de las fotografías que tomamos. No están en orden, así que les diré quien es quien.

Esta foto nos la tomó Danny.

Y aquí está Danny, tragando mocos. De verdad.

Este es el contingente de los soldados.

Este es el contingente de los Bomberos.

Este es el contingente del Departamento de Policía.

Este es parte del contingente de los Exploradoes del Rey

Esta es la manta de los Exploradores del Rey,
seguidos muy de cerca por la bandera de Estados Unidos,
la bandera Cristiana y la bandera de los Exploradores.

Si mal no recuerdo, este es el contingente de los Marines.

Estos son los "traseros" de los Exploradores del Rey.

Esta es la comandante Melissa, instructora de Nathan.

Y ese niño tan pechocho que va saludando es mi huerco.
Simpre con una sonrisa.

Y este es el gallo con dos de sus pollos.

Y mero al último unos carros bien viejitos, pero bien bonitos.

Y este es el regimiento de la oficina local de Veteranos de Guerra.

Y luego mi parte favorita de todos los desfiles. El duelo de bandas escolares. Echense un ojo:

Que tal, eh?

Claro que no le llegan a los desfiles que nos aventamos en México. (bueno, al menos eso es lo que recuerdo).

Album.

2008-05-02T10:17:00.000-07:00

Haz click aquí y luego haz click en la foto de Aarón.

One True Media

Click here and then in Aaron's picture.

El tiempo no pasa....vuela.

2008-05-02T09:44:00.000-07:00

Hoy hace un año que recibimos al pequeño Aaron en nuestra familia. Un año se dice fácil, pero en la batalla diaria parece una eternidad. Como familia, hemos crecido, no sólo en número sino tambien en amor, en compañerismo, en felicidad; aunque también hemos pasado por muchos desvelos, cansancio, alarmas y presiones. Como madre, he pasado por días y noches que parecen no tener fin. Alguien me dijo una vez que tener hijos era como tener tu mas grande felicidad y tu peor pesadilla envueltos en un el mismo paquetito. Alguien más dijo que tener hijos era como ver tu propio corazón caminando por si sólo afuera de tu pecho. Pero Alguien más dijo "No te dejaré, ni te desampararé" y hoy en día, esas son las palabras que mas aliento me dan.

Unanse a mí en agradecimiento por el primer año de vida de mi pequeño Aarón.

Haz click en el artículo siguiente para ver un pequeño album del día que nació el pequeñín.

Que Dios te conceda muchos años mas, mi pequeño saltamontes!

Time doesn't pass.... it flies!

Today is one year since we welcomed our little Aaron into our family. You can say "one year" easily, but in the daily grind it seems an eternity. As a family we have grown, not only in number, but also in love, in fellowship, in hapiness; but we have also gone thru sleepless nights, tiredness, alarming things and every day battles. As a mother I have gone thru days and nights that didn't seem to end. Someone told me once that having kids was like having your gratest joy and your worse nightmare all wrapped up in one little package. Someone else said that having kids was like having your heart walking around outside your chest. But Someone Else said "I will not leave you nor forsake you" and today, those are the Words that keep me going.

Please join me in thankfulness for the first year of life of my little Aaron.

Click on the link above (next post) to see a little album of the day he was born.

May God grant you many, many more years, my little grasshopper!

Love. Always.

Señales de vida!

2008-05-02T08:01:00.000-07:00

Como les he estado comentando, ya estamos an Mayo y aquí la primavera apenas empieza a despertar. Para que vean lo que les quiero decir, aquí les muestro unas fotos de los árboles alrededor de mi apartamento.

Las fotos estan fuera de orden, así que se las voy a describir:

Hace tres semanas, los arboles y arbustos todavía estaban pelones, sin señales de vida.

Una semana más tarde, ví las primeras hojitas que empezaban a salir en los arbustos, pero los árboles todavía se veían pelones.

Y esta semana, el arbusto que tengo al salir del depa ya está cubierto de hojas, y a los árboles ya se les empieza a ver un tinte verdecillo.

Ya viene.........la naturaleza despierta.

Ya era hora canija! Por qué nos castigas tanto?

Foto # 4

Foto # 7

Foto # 8

Foto # 9

Foto # 1

Foto # 2

Foto # 3

Foto # 5

Foto # 6

La práctica hace al maestro.

2008-05-01T19:10:00.000-07:00

Algo curioso durante esta temporada, es el hecho que nunca sabemos ha que temperatura vamos ha estar. Un día podemos estar congelándonos, y al siguiente dia amanece calientito y soleado. Bueno, se que eso es algo común donde sea, pero es muy peculiar aquí, ya que durante el mes de abril y mayo, cada día nos llega una sorpresa.

Así es como hemos estado las últimas semanas, nunca se sabe.

La semana pasada estaba "medio" calientito. El sol estaba calientito, pero aveces el viento llegaba medio helado. De todas formas decidimos salir a sentarnos afuera; bueno, Nathan y yo estabamos sentados, como viejitos, pero los chiquelos andaban para arriba y para abajo.

Aarón empieza a tratar de establecer su lugar en la familia, peleando con sus hermanitos y tratando de demostrarles que el puede hacer las mismas cosas que ellos. Es hermoso verlo correr hacia nosotros con una sonrisota, despues de haber hecho alguna de sus hazañas, como si nos dijera "viste, viste lo que hice!".

Algunos dias parece que Daniel se cree el hermano mayor, y otros dias todavía actúa como un bebé. Con el nunca se sabe. Aveces parece que el tambien está buscando establecer su lugar en nuestra familia, confundido entre ser un hermano mayor, o regresar a ser el bebé de la familia.

Y que decir de Nathan. El sabe que es el hermano mayor y aprovecha su puesto al máximo. Le gusta ser el capitán de la banda y decidir que juegos van a jugar, quien va a hacer qué y cuando y donde y porque de todo. Pero tambien es el mayor protector de sus hermanos, lo que me da gusto. No me gustaría criar a un mandamás aprovechado, por eso cuando lo veo correr a ayudar a sus hermanitos, cuando lo veo ayudarles a levantarse cuando se han caído, cuando lo veo abrazarlos si están llorando, o cuando corre a avisarme si necesitan ayuda, con una cara de preocupación y consternación, es cuando me doy cuenta que tal vez estemos logrando un balance adecuado entre lo que significa ser el "hermano mayor".

Aveces se me hincha el corazón de imaginar a estos polluelos, crecidos, duplicando en la vida real todas sus aventuras imaginarias de hoy. Me pregunto si en verdad les gustará ir a escalar montañas, a explorar rios y a descubrir nuevas fronteras; y que decir de ir de cazería y de pesca? Aveces parece tanta su curiosidad que el pobre Nathan se siente que no podrá con dicha carga, especialmente tomando en cuenta que todo lo que queremos enseñarle a nuestros hijos, es algo que el nunca experimentó de niño.

Aveces su carga parece muy pesada. Cómo enseñarles a los niños a ir de pesca, si el nunca ha ido de pesca? Como enseñarles a usar un arma, si el nunca ha usado una? Como enseñarles a ir de cazería si el nunca ha ido?

Ah, los retos que nos da la vida!

Será hermoso ver al padre y a los hijos aprendiendo juntos, descubriendo un mundo de aventuras por primera vez......y quien sabe, tal vez a mí tambien me den ganas de desempolvar mi propio espíritu aventurero y unirme a la pandilla........aunque en este día húmedo y nublado, lo único que se me antoja es acurrucarme en mi sillón favorito con un tazón de café calientito y simplemente observar a mis polluelos tratando de convertirse en gallos.

Vida, nada me debes. Vida, estamos en paz.

Aprendiendo a jugar tenis

2008-05-01T18:47:00.000-07:00

Hace algunas semanas estubo por aquí el Gringo Viejo, dispuesto a enseñarle a Nathan como jugar tenis. Tenis es el deporte favorito del viejo, así que estaba más que contento cuando le pedí de de vez en cuando viniera a practicar con Nathan, así el tambien puede ir aprendiendo.

Como parte de la renta que pagamos aquí, tenemos uso de las canchas de basket-ball, tenis, alberca, sauna y gimnasio.

Le pedí al Gringo Viejo que le empezara a enseñar a Nathan como jugar tenis, para así poder hacer uso de las canchas.

El primero que se apuntó fué Aarón, aunque la raqueta estaba casi tan grande como el.

Y este es Nathan, recibiendo instrucciones del suegro.

Aquí está Sue, enseñandole como agarrar la raqueta:

Y luego observando lo rápido que aprendió.

Algo me dice que los dos se van a divertir mucho.